You can still purchase resources with your credit card without a PayPal account.
When you get to the first PayPal screen, you will see this text to the left of the Log in box. "Don't have a PayPal account? Use your credit card or bank account (where available) Continue".

Click the "Continue" link to pay with your credit card.